For the Aptana users, here's how I manage to install ZenCoding? for Aptana in Windows 7 (I'm a new user to both Aptana and Zen Coding so sorry if there's something wrong with my method).
Now you can create an HTML file (New->HTML File) and use it. For example, go inside the body tag and write: div#container>div#content>p
Now press ALT+E and it'll be expanded.
I hope that helps.
Regards, Gonzalo González Mora